11日上天草地方は5つの橋が通行止めになり、
多くの建物が浸水し、道路が冠水しました。
当マリーナは下の展示場と工場が浸水しましたが、
幸いにも業務には支障ありません。
皆様より、
心配のお声かけをいただきまして、
ありがとうございました。

猛烈な雨が降り止んだ後は、
更なる猛暑です!
14日出港された南島原のO様、
雨の後心配でしたが、
中国からいらしたご友人のS様に、
黒島沖で1.8キロ!!
見事にゲット♪
その方のご友人にも、
控えめにゲットされました♪